ZAHRATANE

Comme les graines poussées par le vent qui finissent par germer dans une terre plus lointaine, les peuples exilés, s’accrochant à la vie fragile, chantent continuellement leur

quotidien… comme une façon de reprendre racine, de s’ancrer de nouveau dans la terre. Leur musique devient alors une mosaïque composée de brisures du passé et d’éclats du présent, mêlant ainsi à leur inspiration d’origine, les couleurs du pays d’accueil.

 

L’ensemble Zahratane, composé de deux voix féminines, les sopranos Inès Cañameras et Salma Sadak, souhaite rendre hommage à ces peuples déplacés et à leurs cultures métissées. À travers un répertoire de chants traditionnels séfarades et arabo-andalous, l’ensemble, dont le nom signifie « deux fleurs », a choisi des mélodies autour du thème de la nature. Incarnant la vie et la renaissance, les fleurs transportées au gré des courants, symbolisent le courage, la force des exilés et leur faculté à se reconstruire.

 
Une ode colorée à la musique et à la nature, au son du oud et du bendir.

Oud : Yacir Rami

Percussions : Taha Belaissaoui

Prochain concert :

15 janvier 2022 à 15h00

Institut du Monde Arabe 

1 rue des Fossés Saint-Bernard, 70005 PARIS    Pour réserver